В синагоге Каменского сохранили уникальные древние книги

Со 2 по 10 марта во всем мире отмечают Неделю еврейской книги, которая была впервые учреждена ровно 100 лет назад, в 1925 году.

Специально к этой дате в благотворительном центре “Бейт Барух” и синагоге "Бейт Реувен" города Каменское открыли доступ к святыням – древним книгам, которые здесь сберегли.

Об этом Городскому сайту любезно рассказал наш давний друг, журналист сайта mis.dp.ua Виталий Баранник:

«Цей тиждень присвячений вшануванню культурної спадщини єврейського народу та важливості книжкової традиції в єврейській культурі. Протягом 7 днів, з метою популяризації і розуміння значення книг в житті суспільства, у багатьох країнах світу проводяться публічні літературні заходи, виставки, лекції та читання.

У благодійному центрі “Бейт Барух” і синагозі "Бейт Реувен" (м. Кам’янське) зберігається чимало єврейських книжок, деякі з яких є по-справжньому унікальними. За словами Юлії Вікторівни Задорожньої, завідувачки бібліотеки приватного ліцею “Бейт Менахем Любавич”, який працює у будівлі благодійного центру “Бейт Барух”, зараз тут зберігається понад 7 тисяч примірників. Більшість з них, приблизно 4 тисячі, – це книги для молитви (Танах, Тора, Сідур, Тегілім), інші – це підручники з івриту, англійської мови та з усіх інших загальноосвітніх дисциплін ліцею “Бейт Менахем Любавич”, художня єврейська спадщина для дорослих і дітей, понад 50 примірників з історії Голокосту єврейського народу, що без перебільшення становить найбільшу кількість щодо бібліотек міста.

В фондах бібліотеки також є книги з єврейської традиції, основ хасидизму, історії Ізраїлю та філософії головного лідера хасидів – Сьомого Любавичського Ребе. Почесне місце в бібліотеці синагоги відведено українській культурі, її історії та мові.

Треба зазначити, що деякі книжки, які є в наявності в бібліотеці, видані за ініціативи й при участі синагоги та присвячені історії єврейської громади Кам’янського.

Книжками, які є у бібліотеці, з дозволу адміністрації, може скористатися будь-який мешканець міста. Звісно, що коло людей, яких може зацікавити подібна література, доволі обмежене. Проте вона може викликати професійний інтерес у істориків, краєзнавців та представників ЗМІ.

Найбільш цінні й раритетні книжки зберігаються в кабінеті головного рабина р. Леві Стамблера та у музеї “Єврейська душа” (“А ідише нешуме”), який також розташований у будівлі синагоги. Переважна більшість експонатів цього музею передана в дар мешканцями Кам’янського, або рідними людей, які свого часу жили і працювали у нашому місті.

Найстаріший фоліант, молитовник "Корбан Мінха" з перекладом на ідиш датується 1882 роком. Хранителька музею Ліза Юхимівна Белінська каже, що у музеї зберігається ще одна унікальна старовинна єврейська книжка, надрукована мовою ідиш, але поки що не вдалося з’ясувати, коли саме її було видано».

Фото Виталия Баранника