У Дніпрі з'явився Українсько-японський центр

27 жовтня в Дніпровському національного університеті імені Олеся Гончара розпочав роботу Українсько-японський центр.

Новий простір міжкультурного діалогу в ДНУ відкритий за підтримки Благодійного фонду Японії «Усмішка» та Ради волонтерів Дніпропетровської обласної військової адміністрації.

Центр облаштований на базі факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства. Його відкриття стало продовженням задекларованої меморандумом співпраці ДНУ з керівником Благодійного фонду Японії «Усмішка» паном Хідето Чуджо. У межах офіційного договору, зокрема, передбачалася активізація українсько-японського партнерства і співробітництва в культурному та академічному напрямах. Реалізація цих намірів знайшла вираження в організації нашого Центру – місця, де культура, освіта й людське взаєморозуміння переплітатимуться, як гілка сакури і калини. Адже у новоствореному просторі планують розвивати не тільки культурну взаємодію, а й втілювати спільні гуманітарні ініціативи з підтримки ветеранів, родин військових та переселенців через проєкти психологічного відновлення, освіти й мистецтва.

Символічно, що презентація Українсько-японського Центру ДНУ проходила у день національного свята – Дня української писемності та мови. На відкритті пролунали державні гімни України та Японії у виконанні японських артисток: активної діячки з підтримки України співачки Оно Акі; амбасадорок підтримки України в префектурі Хьоґо – співачки та піаністки Jesse й ексклюзивної директорки Асоціації Art Forest скрипальки Karen.

Після цього співорганізатор Центру пан Хідето Чуджо разом із ректором Сергієм Оковитим урочисто перерізали символічну стрічку. Японський гість Хідето «Піка» Чуджо є відомим у Дніпрі благодійником, що нині допомагає внутрішньо переміщеним особам влаштуватися у нашому місті та області. Успішний бізнесмен у Японії, він залишив усі справи та у квітні 2022 року приїхав до України як волонтер у дніпровському притулку для переселенців. Відтоді разом із місцевими партнерами активно допомагає людям, постраждалим від війни. У липні 2022 року за підтримки друзів з Японії пан Хідето заснував Благодійний фонд «Усмішка», який надає підтримку українським дітям, травмованим війною.

Інтерактивну частину презентації Центру продовжили виступи здобувачів освіти японського відділення ДНУ. Студентки, що навчаються за освітньою програмою «Японська та англійська мови і літератури», Анна, Вікторія, Зоя та Дарія зачитали хоку японською та в перекладі українською мовою. А маленька гостя Марія виконала японською пісню з казкового аніме «Рибка Поньо на кручі». Також запрошений представник київського Українсько-японського центру пан Накамура продемонстрував присутнім славетне мистецтво каліграфії на прикладі ієрогліфу «笑» («усмішка»).

Подальша культурна програма вмістила проведення давньої японської традиції – символічного замальовування ока фігурки Дарума. Про це докладно розповів пан Накамура. Замальовування зробили Чуджо Хідето і Сергій Оковитий, загадавши спільне бажання про довготермінову угоду зі співробітництва ДНУ з одним із японських університетів.