Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 США, 2011, 🕓 130 min
Heyday Films Warner Bros.
Реж.: Девід Єйтс ✩✩✩: Деніел Редкліфф, Емма Вотсон, Руперт Грінт, Алан Рікман, Том Фелтон, Майкл Ґембон, Рейф Файнз, Брендан Ґлісон та інші.
Бюджет: $125 000 000 MPAA: PG-13 IMDB: 8.1
До 25-річчя виходу першого фільму про Гаррі Поттера Warner Bros. Pictures повертає фінал легендарної саги на великі екрани.
Фінальний розділ історії про Гаррі Поттера. Поки Гоґвортс стає полем вирішальної битви, Гаррі, Рон і Герміона завершують пошуки горокраксів, щоб назавжди позбавити Волдеморта безсмертя. Попереду — останнє протистояння, у якому вирішиться доля магічного світу. Та ціна перемоги виявиться вищою, ніж будь-хто міг уявити.
Крутой фильм(14.07.11 10:44):Фильм замечательный, смотрится на одном дыхании...снят потрясающе...
Всем обязательно советую посмотреть.
Спасибо.Відповісти | З цитатою
Рэд Шухов(14.07.11 09:33):Ну хорошо, погавкались по поводу языка и кому куда ехать, а теперь по сути и, желательно, по пунктам, как фильм-то???Відповісти | З цитатою
| Обговорення: 1
Мата Роллер(14.07.11 14:11):«Ну хорошо, погавкались по поводу языка и кому куда ехать, а теперь по сути и, желательно, по пунктам, как фильм-то???»
Фильм замечательный, хоть и грустный. Приходите сегодня на магическую вечеринку в "Правда-кино" . Начало вечера в 18.00, а фильм начнется в 19.00. Ждем Вас!)Відповісти | З цитатою
Dante(14.07.11 14:22):«Фильм замечательный, хоть и грустный. Приходите сегодня на магическую вечеринку в "Правда-кино" . Начало вечера в 18.00, а фильм начнется в 19.00. Ждем Вас!)»
Фильм супер!!
Можно идити даже тем,кто не читал книгу.!Много спецэфектов!Весь фильм держитв напряжении)))2 с половиной часа смотрятся на одном дыхании)))
UM:)KA(14.07.11 09:47):13 июля был предпремьерный показ - в 3D. С сегодняшнего дня есть и в привычном 2D виде.Відповісти | З цитатою
Нина(13.07.11 21:59):2 Iris русского дубляжа уже давно НЕТ ни в одном кинотеатре! Есть русский дубляж только в наших русских фильмах! Неужели за два года это тяжело запомнить?
О фильме: мне все очень понравилось, все по книге, ничего лишнего, все как и представлялось! Всем любителям этого фильма идти))) Единственное советую не тратить деньги на 3Д: эффектов за весь фильм от силы три а то и того меньше.
а так 10 из 10!Відповісти | З цитатою
| Обговорення: 3
H_P(13.07.11 23:57):ну признайтесь! ведь было несколько отступлений от книги!!!
а так фильм супер!!!Відповісти | З цитатою
Нина(14.07.11 09:36):ну по крайней мере то что я помню серьезных не было. хотя я ее перечитывала около полугода назад.
Были моменты когда просто уменьшали ее содержание начиная с того когда был обмен меча на проход в банк (по книге это было намного дольше) и заканчивая воспоминаниями Снейпа (их тоже было больше и, соответственно, было более понятнее, чем по фильму, больше были раскрыты отношения)
Злой(14.07.11 16:18):В гробе я видел фильмы на "телячей мове" - чуток подожду и с торента скачаю: и качественно и на русском.Відповісти | З цитатою
дада(14.07.11 17:23):именно в гробе Вы все это видели, в гробе, да. и правильно - телячЬей, хоть по отношению к языку (любому) такое не может быть правильно.
UM:)KA(15.07.11 08:40):Oh, people!! There is a zombie among us!! :)) He was watching the movie in his own grave! More over - on the Cow language! :)) Wow! It's wonderful! :))) Where are the journalists?? It's amazing news!! :)))
Макар(15.07.11 10:46):А вы были в гробу? О-о-о...
otava(18.07.11 15:00):Не, не в гробу, а в гробе
Злой бы себе учебник русского на торентах скачал
Маша(17.07.11 17:56):Эмм... Как раз у меня сложилось впечатление, что режиссер книгу не читал! Съемки отличные, мне все понравилось, играли все хорошо, музыка, эффекты - это все на уровне. Но то, что переиначил режиссер все, что только мог, и при этом лучше уж точно не стало - это факт. Хотя есть пару моментов, которые мне действительно понравились в варианте режиссерском. В остальном - на тройку с минусом.Відповісти | З цитатою
Lorens G.(13.07.11 21:55):Найнеперевершеніший дубляж можливий виключно Українською мовою. Фільм класний. І це дуже гарно, що російськомовної версії, нарешті, немає.Відповісти | З цитатою
| Обговорення: 4
я(14.07.11 19:53):если бы рус. версия была, тебе бы не спалось по ночам? выпендреж патриотичный.Відповісти | З цитатою
Блог(14.07.11 22:30):Думаю, что лучше смотреть фильм на языке оригинала, тогда можно будет получить 100% ощущение от игры актёров. Чи не так, друже?Відповісти | З цитатою
Маша(17.07.11 17:51):100% согласна! А вообще хотелось бы иметь возможность выбирать, на каком смотреть - русском, украинском или английском. Только это можно сделать в цивилизованных странах, а у нас - ...
...(15.07.11 17:54):Вот из-за таких гадов пол страны не смотрит на русском языке!!!Відповісти | З цитатою
Ронин(20.07.11 10:48):Тьфу ты и тут уже эта мразь националистическая повылазила...
Ничего не имею против языков, дубляжей и тем более отличного фильма... просто противно что с подобным я живу в одной стране...Відповісти | З цитатою
Iris(13.07.11 21:16):Не подскажите, в каком кинотеатре с рус дубляжем идет?Відповісти | З цитатою
Alki(13.07.11 20:54):Щодо мови - російський дубляж значно поступається українському (хоча трапляються фільми, які продубльовані посередньо). Це питання вже давно треба зняти.
В останньому Г.Потері була маса епізодів, де весь зал реготав, хоча фільм епічний і мелодраматичний.
Щодо залу - в Правді-кіно було багато вільних місць, хоча адміністрація і намагалася створити штучний ажіотаж: 1)завчасно квітки взяти було неможливо (вдалося лише замовити телефоном); 2) викупити замовлені квитки за 2 години до сеансу не вдалося; 3) коли квитки поступили в продаж була солідна черга; 4) сеанс почався десь на 10 хв. пізніше.
Ставлення співробітників кінотеатрів всюди паскудне - совковий характер він непереможний, при чому з обох боків (глядачі також різні бувають).
Фільм, за невеликим вийнятком, класний. Режисер Єйтс перевершив себе - попердні частини зняті ним були на погану трійочку. Раджу подивитися всім ГП. Смертельні реліквії ч.2. не зважаючи на паскудне ставлення персоналу кінотеатрВідповісти | З цитатою
| Обговорення: 3
Длинный(14.07.11 15:13):Действительно интересный факт - украинский перевод мне нравится только в комедиях. Боевики, гангстерские фильмы ниразу не удались, как качеством перевода так и озвучки. У росиян опыта в дублировании фильмов на несколько десятков лет больше.
Теперь о Гари Поттере.. Первая часть даров смерти была переведена просто ужасно! Все ржали именно с бредового перевода (особенно повеселил перевод заклинаний - когда Гарри машет палочкой и орет "ЗАКЛЯКНИ!!!" а также имена героев.. Дикозор и т.д.)
Я бы тоже хотел смотреть фильмы в укр. переводе если бы он был достоин того... Я до сих пор раз в несколько месяцев пересматриваю "Тачки" в укр дубляже это просто феерия!
Пы.Сы.
Не сочтите за критику, просто отписал свое мнение..Відповісти | З цитатою
Cheba(14.07.11 17:48):На заметку: украинский перевод (как и Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2) -- говно.Відповісти | З цитатою
Блог(14.07.11 22:39):Хіба важливо, якою з мов був перекладений фільм, бо це не має значення, бо він вже транслюється не мовою орігіналу. Тоді повстає питання, навіщо постійно піднімати цю тему? Чи хоть хоче створити штучну проблему з цього питання. Якщо подобається українською мовою - нарешті схаменіться, та переглядайте з радістю. Якщо фільм буде демонструватися російською - то це теж буде непогано, бо ми такі схожі між собою, бо живемо пліч-о-пліч з сусідами. Якщо ви мрієте залишити своє враження від фільму, то й кажіть про фільм, не треба робити припущень, ми з Вами не працюємо в Науковій Лабораторії. Будьте чемні з іншими.Відповісти | З цитатою
Впечатлительный(13.07.11 19:15):Фильм - супер. Впечатлений-море. Вот только жалею, что в 3Д смотрел. Ходил в "Родину" на сеанс в 16.10, и очки мне попались не сильно хорошие - это единственное, что было не так. Советую сходить в "Даффи". Там мне больше нравиться, да и зал поуютнее.Відповісти | З цитатою
H_P(13.07.11 15:51):Сегодня иду в Родину.
Хотел в Мост, но на 18-00 все билеты уже были раскуплены(((Відповісти | З цитатою
Fellix(13.07.11 12:11):Скажите пж,завтра в мост-кино будет Гарри Поттер и Дары Смерти 2 в 3D
???Відповісти | З цитатою
| Обговорення: 1
Kat(13.07.11 14:10):Странный вопрос, на этой же стр написано "Мост-кино 3D
ул. Глинки, 2, тел.: 33-90-00 (инфоцентр Киносистемы) Время: 18:00, 20:45
Цена билета: 40 - 70 грн". Завтра как раз премьера
Fellix(13.07.11 15:09):Вопше-то сегодня 13 число и написано сегодня !а на завтра не написано нечего .
Kat(13.07.11 15:47):Сегодня точно должен быть в киностанции - у них допремьерный показ, насчет остальных не знаю. Обычно расписание в кинотеатрах обновляют по Чт - день премьер, поэтому завтра точно будет везде, как написано на этой стр
Мата Роллер(14.07.11 14:09):«или где-то еще ..»
Приходите сегодня в "Правда-кино"! В 18.00 начнется Магическая вечеринка, а в 19.00 - сам фильм. Будет интересно!)
Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.
Примітка: У розкладі можливі зміни. Будь ласка, уточнюйте інформацію
за телефонами закладів, в яких відбуваються зазначені події.
Час сеансів у кінотеатрах може змінюватися без попередження!
Зверніть увагу, що зміна репертуару в кінотеатрах відбувається по четвергах.
Всем обязательно советую посмотреть.
Спасибо. Відповісти | З цитатою
О фильме: мне все очень понравилось, все по книге, ничего лишнего, все как и представлялось! Всем любителям этого фильма идти))) Единственное советую не тратить деньги на 3Д: эффектов за весь фильм от силы три а то и того меньше.
а так 10 из 10! Відповісти | З цитатою | Обговорення: 3
В останньому Г.Потері була маса епізодів, де весь зал реготав, хоча фільм епічний і мелодраматичний.
Щодо залу - в Правді-кіно було багато вільних місць, хоча адміністрація і намагалася створити штучний ажіотаж: 1)завчасно квітки взяти було неможливо (вдалося лише замовити телефоном); 2) викупити замовлені квитки за 2 години до сеансу не вдалося; 3) коли квитки поступили в продаж була солідна черга; 4) сеанс почався десь на 10 хв. пізніше.
Ставлення співробітників кінотеатрів всюди паскудне - совковий характер він непереможний, при чому з обох боків (глядачі також різні бувають).
Фільм, за невеликим вийнятком, класний. Режисер Єйтс перевершив себе - попердні частини зняті ним були на погану трійочку. Раджу подивитися всім ГП. Смертельні реліквії ч.2. не зважаючи на паскудне ставлення персоналу кінотеатр Відповісти | З цитатою | Обговорення: 3
Хотел в Мост, но на 18-00 все билеты уже были раскуплены((( Відповісти | З цитатою
??? Відповісти | З цитатою | Обговорення: 1