Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
вт, 24 февраля 2026
21:46

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

"Тачки" прокатились на полтора миллиона гривен

Мультфильм "Тачки", который вышел в прокат 15 июня, за первый уикенд собрал в украинском прокате более полутора миллиона гривен. "Тачки" вышли на экраны Украины на 70 фильмокопиях, половина которых была дублирована на украинский язык. Число зрителей, посмотревших анимационную ленту за четыре дня проката, превысило 90 тыс. человек. При этом в среднем по стране на украиноязычном сеансе было 54 человека, а на русскоязычном – 50 человек.

По словам генерального директора B&H Film Distribution Богдана Батруха, премьера полностью оправдала надежды. "Много говорили о том, что на украинском языке никто кино смотреть не будет. Но, например, в донецком кинотеатре имени Шевченко 21 сеанс на русском языке посетили 890 человек, а 12 сеансов на украинском – 834 человека. Только по этому кинотеатру кассовые сборы за три дня проката составили более 11 тысяч гривен. Зрителей в кинотеатры никто не загонял – они проголосовали ногами и деньгами",– рассказал господин Батрух.

Как сообщал "Коммерсант", негативно к украиноязычной копии "Тачек" отнеслись в Одессе и Днепропетровске – в Одессе полностью отказались от версии на государственном языке, а в Днепропетровске ее взял только кинотеатр "Спутник". За уикенд там прошло 24 сеанса на русском языке, которые посетили 639 человек (кассовые сборы – 9,7 тыс. грн) и 18 – на украинском, где побывали 637 человек (кассовые сборы – 11,7 тыс. грн). В России мультфильм "Тачки" вышел на 319 копиях и за первый уикенд собрал $1,6 млн.

www.kommersant.ua

Gorod.dp.ua на Facebook.


me  (14.07.06 18:24): Эх, а я пропустил украиноязычную версию... Очень хотел на неё пойти, но шла она недолго. На русскоязычную уже как-то и не хотелось Ответить | С цитатой
Александр  (14.07.06 18:06): Надеюсь качество адаптации не упадет... Я для интереса был и на укр и на рус варианте и субъективно укр понравился больше... Ответить | С цитатой
m0nkey  (14.07.06 16:46): Ударим автопробегом по бездорожью киноиндустрии Украины. Ответить | С цитатой
m0nkey  (14.07.06 16:44): Отличный мультик, офигительный дубляж, даёшь продолжение ! Ответить | С цитатой
Ґонта  (14.07.06 10:48): А чому вона (якість) повинна падати? :)
Вона тримається на високому рівні ще з часів старого-доброго Альфа :)
Ответить | С цитатой
Дэн  (13.07.06 23:16): Необходима дальнейшая статистика - когда качество украинской адаптации немного упадет. Пока выводы делать рано. Ответить | С цитатой
1
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами
•  У Дніпрі на маршрут виходить новий низькопідлоговий трамвай — місто чекає ще чотири таких (22)

•  У Дніпрі слідчі повідомили двом військовослужбовцям РТЦК та СП про підозру у хуліганстві (7)

•  Енергетики Дніпра для фронту плетуть сітки та роблять свічки (4)

•  Світла менше, а суми у платіжках більші - як це працює (4)

•  Депутатка з Дніпропетровщини, колишня помічниця зрадника Царьова, веде антиукраїнську пропаганду (3)

•  Мільярди гривень йдуть на звалища Дніпра (3)

•  У Дніпрі на пів року перекриють важливе перехрестя на просп. Богдана Хмельницького (3)

•  Дніпровському радіо – 100 років! (2)

•  Рятувальники деблокували тіла: у Дніпропетровській області після зіткнення з Toyota загинули водій та пасажирка ВАЗ (2)

•  Дніпро придбає 15 нових сучасних тролейбусів за підтримки Європейського інвестиційного банку (2)


* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
210
лет со дня рождения известной писательницы Елены Андреевны Ган

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте