18:07
Украинский дубляж в кинотеатрах отменили
"Мы отменили указ министерства (об обязательном дублировании) и сейчас пользуемся положениями закона о кино", - сказал министр. Он не уточнил, когда именно был отменен этот указ.
Напомним, летом Кабмин намеревался разрешить дубляж фильмов на иностранные языки при обязательном субтитровании на украинский и проведении дублирования на территории Украины.
"Все копии и дублирования будут изготавливаться на территории Украины, а на каком языке - мы не будем их (дистрибьюторов) заставлять", - заявлял Кулиняк.
Стоит отметить, что отказ от украинского дубляжа произошел не резко. Так, еще в середине сентября мы сообщали, что в Одессе начали показ фильмов с русским дубляжом. Правда, тогда на русском языке показывали лишь некоторые киноленты.
320
Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення
Інші новини:
 |
Gorod`ській дозор |
 |
Фоторепортажі та галереї |
 |
Відео |
 |
Інтерв`ю |
 |
Блоги |
| Новини компаній | |
| Повідомити новину! | |
 |
Погода |
 |
Архів новин |
Фейк: Український Червоний Хрест виплачує по 2500 грн всім бажаючим
Молодь регіону запрошують до спеціального вебпорталу
Поліція Дніпра 4 добу шукає 14-річну Поліну Овсієнко
Тролейбуси № 19, «А» та «Б» у Дніпрі 3 листопада курсуватимуть за зміненим маршрутом
«Дніпроводоканал» продовжує відключати воду боржникам: адреси
Свириденко розповіла, що включатиме пакет зимової підтримки
До уваги пасажирів! 1–2 листопада — зміни в русі електротранспорту у Дніпрі
Десятки експонатів музею «Машини часу» серйозно постраждали після ворожої атаки
Підприємців Дніпропетровщини запрошують на зустріч «Діалог влади та бізнесу»
Єдиний швидкісний режим та безкоштовне паркування біля парків - які зміни діють з листопада• Незаконне збагачення та понад мільйон доларів готівкою вдома: в Дніпрі затримали начальницю відділу екоінспекції (15)
• Приватні перевізники Дніпра скаржаться на брак коштів і кадрів (12)
• «Потрібно вдягнути светр»: в «Укренерго» закликали не гріти оселі до 20 градусів (10)
• Що потрібно змінити на Європейському бульварі? (8)
• Поліція Дніпра розшукала хуліганів, які пошкодили мобільне укриття заради відео (5)
• 5 років позбавлення волі: у Дніпрі засудили чоловіка за крадіжку з гіпермаркету (5)
• У Дніпрі з 1 листопада збираються обмежити рух по проспекту Мазепи та призупинити роботу трамвая №15 (4)
• У Дніпрі створюють новий сквер (4)
• Творчо, активно та з гумором: у Дніпрі люди поважного віку взяли участь у квесті до Гелловіну «Таємниця еліксиру молодості» (4)
* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника.
Про проект :: Реклама на сайті
Я живу в Днепре и хочу смореть фильмы на гос. языке ! жаль что кто то не выучил язык в школе ... Відповісти | З цитатою