Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
сб, 20 декабря 2025
11:54

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык

КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык
Конституционный суд Украины обязал озвучивать (субтитровать, дублировать) иностранные фильмы на государственном языке перед их распространением в Украине.

Соответствующее решение зачитал сегодня председатель КСУ Андрей Стрижак. Решение было обнародовано в ответ на обращение 63 народных депутатов относительно официального толкования положений ч. 2 ст. 14 закона "О кинематографии".

Согласно решению КСУ, Государственная служба кинематографии не должна выдавать прокатные удостоверения на фильмы иностранного производства, которые не будут дублированы (субтитрованы, озвучены) на государственном языке.
Gorod.dp.ua на Facebook.


Жека  (08.01.08 14:53): Це добра новина :) Ответить | С цитатой
Оптимист  (08.01.08 14:14): Мат робить з тебе москаля! Ще раз повторюсь - але не жалкую. Ответить | С цитатой
Тимофей  (08.01.08 11:06): Матрице. Поздравляю! После того, как все мы будем смотреть фильмы только на украинском языке, мы будем говорить украинскими матами. Ответить | С цитатой
matrica  (08.01.08 09:18): КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык - а что толку ??? /то конечно хорошо - но скоро прийдет уркаган типа Яныка и опять отвалит пару "миллионов" тысяч гривен ))) какому нибудь чиновнику по вопросам развития русского красивого мата )))) и вновь заговорим красивым русским матом богатыри твою мать !!!! Ответить | С цитатой
интересно  (07.01.08 22:15): Outlander, истинный хохол! полезный в обществе человек! молодец! на всех положил! страну ждет успех! побольше бы таких, которым все похеру! тогда заживем! все на всех будет класть и что будет в итоге? жители города хочу вас обнадежить, жизнь к лучшему не изменится, пока живут такие люди! Ответить | С цитатой
Trol  (07.01.08 15:02): "КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык" .... А думать принудительно только на украинском - нас никто еще не обязывает =). А как нам, воспитанным на русском и считающими русский родным - в кино не ходить =) Ответить | С цитатой
кузнец  (07.01.08 14:32): Mozgoved , а ты мечтатель- какие 2-3 языка и кто будет их знать?
сейчас ученики и выпускники школ в совершенстве знают только мат, система образования была в ссср и если смотриш документальные фильмы то разговаривали на украинском и не мешали русскому так что некто никого не давил и не мешал... бороться скоро придется за существования языка как такового иначе мат забьет всё и всех не говоря уже о культуре поведения - она с появлением демократии исчезла , а в ссср стариков уважали...
Ответить | С цитатой
Outlander  (06.01.08 13:55): Интересно, ниже слабо, - выше, запросто. Ответить | С цитатой
А я посмотрел на русском  (05.01.08 22:43): cinema, В Москве на русском посмотрел! Ответить | С цитатой
Интересно  (05.01.08 22:42): Outlandeг, А сделать на своем маршруте цену ниже всех маршрутов слабо? Какой номер маршрута? Ответить | С цитатой
  «  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  »  »|
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами
•  Аналітики визначили вартість новорічного столу в Україні (9)

•  У середмісті Дніпра триває масштабний благоустрій після реконструкції зливової каналізації (7)

•  Доведені до відчаю життям у темряві, дніпряни взяли у заручники енергетиків (5)

•  Депутат Дніпровської міськради оформив фіктивне відрядження і понад два тижні відпочивав у Греції: слідчі повідомили фігуранту про підозру (5)

•  У Дніпрі стартувала масштабна модернізація вуличного освітлення коштом європейських інвестицій (5)

•  Суд у Дніпрі виправдав жінку, яка вбила свого співмешканця (4)

•  У Дніпрі жителі однієї з багатоповерхівок перекрили дорогу через відсутність світла (4)

•  Жити у Дніпрі стає все безпечніше (4)

•  Безбар’єрний маршрут у Дніпрі оглянула заступниця Міністра розвитку громад та територій (3)

•  Капуста, огірки дешевшають, а помідори дорожчають: скільки коштують овочі та фрукти зараз (3)


* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
210
лет со дня рождения известной писательницы Елены Андреевны Ган

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте