2007-12-24

КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык

Конституционный суд Украины обязал озвучивать (субтитровать, дублировать) иностранные фильмы на государственном языке перед их распространением в Украине.

Соответствующее решение зачитал сегодня председатель КСУ Андрей Стрижак. Решение было обнародовано в ответ на обращение 63 народных депутатов относительно официального толкования положений ч. 2 ст. 14 закона "О кинематографии".

Согласно решению КСУ, Государственная служба кинематографии не должна выдавать прокатные удостоверения на фильмы иностранного производства, которые не будут дублированы (субтитрованы, озвучены) на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

282 Залишити коментар

Сортувати за датою

|« « 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 » »|

Жека (08.01.08 14:53): Це добра новина :) Відповісти | З цитатою

Оптимист (08.01.08 14:14): Мат робить з тебе москаля! Ще раз повторюсь - але не жалкую. Відповісти | З цитатою

Тимофей (08.01.08 11:06): Матрице. Поздравляю! После того, как все мы будем смотреть фильмы только на украинском языке, мы будем говорить украинскими матами. Відповісти | З цитатою

matrica (08.01.08 09:18): КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык - а что толку ??? /то конечно хорошо - но скоро прийдет уркаган типа Яныка и опять отвалит пару "миллионов" тысяч гривен ))) какому нибудь чиновнику по вопросам развития русского красивого мата )))) и вновь заговорим красивым русским матом богатыри твою мать !!!! Відповісти | З цитатою

интересно (07.01.08 22:15): Outlander, истинный хохол! полезный в обществе человек! молодец! на всех положил! страну ждет успех! побольше бы таких, которым все похеру! тогда заживем! все на всех будет класть и что будет в итоге? жители города хочу вас обнадежить, жизнь к лучшему не изменится, пока живут такие люди! Відповісти | З цитатою

Trol (07.01.08 15:02): "КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык" .... А думать принудительно только на украинском - нас никто еще не обязывает =). А как нам, воспитанным на русском и считающими русский родным - в кино не ходить =) Відповісти | З цитатою

кузнец (07.01.08 14:32): Mozgoved , а ты мечтатель- какие 2-3 языка и кто будет их знать?
сейчас ученики и выпускники школ в совершенстве знают только мат, система образования была в ссср и если смотриш документальные фильмы то разговаривали на украинском и не мешали русскому так что некто никого не давил и не мешал... бороться скоро придется за существования языка как такового иначе мат забьет всё и всех не говоря уже о культуре поведения - она с появлением демократии исчезла , а в ссср стариков уважали... Відповісти | З цитатою

Outlander (06.01.08 13:55): Интересно, ниже слабо, - выше, запросто. Відповісти | З цитатою

А я посмотрел на русском (05.01.08 22:43): cinema, В Москве на русском посмотрел! Відповісти | З цитатою

Интересно (05.01.08 22:42): Outlandeг, А сделать на своем маршруте цену ниже всех маршрутов слабо? Какой номер маршрута? Відповісти | З цитатою

|« « 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 » »|

Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення



	Gorod`ській дозор

	Фоторепортажі та галереї

	Відео

	Інтерв`ю

	Блоги

	Новини компаній


	Повідомити новину!


	Погода

	Архів новин

Вход на gorod.dp.ua

НОВИНИ МІСТА І РЕГІОНУ

КС обязал переводить иностранные фильмы на украинский язык

Інші новини:

У Митному університеті Дніпра відбувся перший випуск нової спеціальності

Дніпровський театр «Віримо!» готує прем’єру до нового сезону

У Дніпрі відкриється масштабна всеукраїнська виставка сучасного мистецтва «Практики CONTEMPORARY 4.0»

Дніпровський театр «Арт-фронт» готує виставу-антистрес

У театрі «Віримо!» відбулась неочикувана прем’єра

Метки:

Про проект :: Реклама на сайті